Flirting with disaster...
За высокой горой да за синей рекой,

За болотными топями, под снежными хлопьями

Дом стоит ледяной.



А вокруг никого. Кроме рысей да сов.

Полночь за полночью. Ты молишь о помощи,

Дверь заперев на засов.



Припев:

Я нёс тебе чистый огонь

Из волшебного города.

Ты тронь это пламя рукой:

Хочешь быть околдованной -

Будь околдована мной.



То не ветер шумит. То не вьюга ревёт.

Это волки с медведями спор ведут с ведьмами,

Кто меня первым убьёт.



За высокой горой да за синей рекой

Посредине трясины стоят две осины:

Мол, сам решай, на какой...



Припев:

Я нёс тебе чистый огонь

Из волшебного города.

Ты тронь это пламя рукой:

Хочешь быть околдованной -

Будь околдована мной.



Я не сгину в пути. Я уйду от погони.

Звери голодные, зимы болотные не погубят огонь!

Ибо ты меня ждёшь. Ты закована в лёд.

Ты - та, кто меня убьёт.



Я нёс тебе чистый огонь из волшебного города.

Ты тронула пламя рукой: то не ты околдована -

Это я околдован тобой.